سلام
در روش دستی برای انجام اینکار بایستی مراحل زیر را که بسیار ساده هستند انجام دهید :
1- جدول را در نمای view باز کنید /
2- کلید ترکیبی CTRL + H را فشار دهید .
3- جعبه ترکیبی Look In را به current document تغییر دهید .
4- جعبه ترکیبی match را به Any part of field تغییر دهید .
5- در جعبه متن find what حرف "ي" و در جعبه متن replace with حرف "ی" را تایپ کنید .
6- کلید Replace All ا فشار دهید .
در صورتی که حرف "ي" را روی صفحه کلید ندارید می توانید از کلید ALT برای تولید آن استفاده کنید. برای اینکار بایستی کلید ALT را نگه داشته و مادامی که اون رو نگه می دارید از قسمت اعداد صفحه کلید عدد 1610 رو تایپ کنید و بعد از تایپ کامل کلید ALT رو رها کنید .
با این روش اگر کد کاراکتری رو داشته باشید می تونید اون رو تولید کنید .
کد کاراکتر "ی" هم 1740 هستش .
با سپاس
کاویان